【発売】2024年12月1日 翻訳された言葉の味わいは、自分にぴったり合うとはかぎらないけれど、これまで行ったことのない新しい場所へ、私を連れて行ってくれる。 現代文学からSF、ファンタジー、ロマンス、ポピュラーサイエンス、ルポルタージュ、評論など、2013年から2024年にかけ西日本新聞紙上に発表した翻訳本書評132冊の総まとめ。ジャンルを横断する15章。 ＊本書は2018年以降刊行した冊子「あるときはぶかぶかの靴を、あるときは窮屈な靴をはけ」１～３（在庫なし）及び、その後西日本新聞に掲載した書評を、加筆修正の上再録したものです。 四六判変形（h192×w138） 全206ページ カバー付 著者＝河野聡子（こうの・さとこ） 詩人、書評家。ヴァーバル・アート・ユニットTOLTA代表。実験音楽とシアターのためのアンサンブル（EEMT）メンバー。主な詩集に『時計一族』（思潮社）『やねとふね』（マイナビ出版）『地上で起きた出来事はぜんぶここからみている』（いぬのせなか座）など。